CO129-220 - Governor Sir Bowen - 1885 [1-3] — Page 182

many

gives you a goodmontu. (Applause). I dare say some of you have heard the English proverb. "All work and no play make Jack a dull boy. I have no doubt that amongst the racy proverbs of the Chinose language there is some proverb of similar purport, that "All study and no crackers or fireworks make John Chinaman a great blockhead." (Laughter and applause.) If there be such a proverb I recom- mend you to apply it to your minds, and if there be not, I recommend you to translate the Eng- lish proverb," All work and no play make Jacki a dull boy." (Applause). I will now proceed to the distribution of the prizes.

SPECIAL PRIZES.

forrisou Scholar-Ho Kam-nn, Scholarship.

ewart Scholar--Lan Shan, Scholarship. ranslation-Shi Ping-kwong, watch, "presented by

the Hon. T. Jackson.

Composition, 1st Claas-H. Arthur, book, presented

Mr. G. M. Raio.

Composition, 2nd Class--J. A. Remedios, book, pre-

sented by Mr. G. M. Bain.

Composition, rd Class-J. Wallace, watch, presented

by Mr. Ho Tupg

Composition, 4th Clasa-C. Kew, dictionary, present-

ad by Mr. Zoroastrian.

Guneral Profleiency, 7th Class-Lan King-chi, pencil

osse, presented by Mr. Chape.

Map Drawing, 4th Claas-Lo Kam-un, atlas, present-

ed by Mr. Zoroastrian,

GENERAL PEIZES,

Iss Class-1, Lo Kit, watch, presented by Dr. Stewart;

2. Lo Sing-tan, watch, presented by Mr. Ed. Sharp

3, Ho Tin-scang, watch, presented by the Hon. J. Rassell; 4, V. Ribeiro, book, prosented by Dr. Ayres.

2nd Class-1, Young Failu, watch, pre-ented by Mr. Ng Awei; 2, Chenug Tsol, watch, presented by Mr. Mody; 3, Li In-kwong, pencil case.

3rd Class-1, Mok Lai-chi, watch, presented by Mr. Ng Awei; 2, Lo Cheung shui, book; 8, Tam Pо-ü, book, presented by the Consul Genoral for Por. tugal; 4, Wong Yuk-lam, algebra, presented by Mr. Zoroastrian.

4th Class-1. Wong Kat, watch; 2, Ho Man.ying, watch, presented by Mr. Chater; 8, Tam Tak, book, presented by Dr. Ayrea.

5th Class-1, Ho Kam-yung, watch, presented by the Conant-General for Portugal; 2, Chan Shin-pang, binoenlar.

6th Claas-1, Lam Taun-hing, watch, presented by the Consul General for Portugal; & Chay Taso ying, bingeplay:

7th Clas--1, Ip Tsung-ki, watch, prosented by Mr. J. D. Hutchison; 2, Hu Shing Cheung, pencil

case.

18th Class-1, Lak Chung-ü, watch, presented by Messrs. Gaupp & Co.; 2, Tong Hing-two, book, presented by Dr. Ayres.

9th Class-1, Chan Pai-sia, watch; 2, Tai Tia-chak, pencil case, presented by Messrs. Gaupp & Co., 3, Chan Pui, book, presented by Dr. Ayres.

10th Class-1, Ng Ka-tat, peucil oase; 2, Hung Hing- fat, pencil case, presented by Mr. Ed. Sharp; 3, Lak Shan-kang, pencil case.

11th Class-1, Li Sing reang pencil case; 2, Lo Hoi-

nn, pencil case.

CHINESE CLASSES. Fortnightly.

Ist Class Wong Kat, merit.

2nd Class-Chan Ua.nam, watch, presented by the

Heal Master.

Ordinary.

1st Class-1, Wong Kat, merit; 2, Cheung Tak-tong,

watch.

2nd Class-1, Jan Hing-asa, alock, presented by Mr.

Leung Shin.kong; 2, Ho Mau-ying, merit.

3rd Class-1, Wang Sz-ming, book, presented by the flond Master; 2, Ng Chak-tong, book, prosented by Dr. Ayres.

4th Class-1, Tai Tin-pui, pencil case; 2, Chiu Tak-to,

pen il case.

5th Clase-1, Li Pai-lam, pencil case; 2, Lai Yun-taoi,

pencil case.

6th Clang-1, Wong Chi, pencil case; 2, Chan Pai,

pencil case.

ANOLO-CHINESS CLASSES. First Division-S. Baptista, book.

Second Division--Tahiralley, book, presented by the

Japanese Consal.

Third Division-A. Abraham, book, presented by tho

Japanese Coneal.

Fourth Division-A. Ramjhan, pencil case,

N.B. The prizes to which no name is attached are presented by Government.

At the conclusion of the prize distribution cheere wore given for the Queen, the Governor, W. Bosman (the winner of the Government scholarship), the Head Master, and the Assistant Masters.

180